¿Por qué necesita una evaluación de credenciales para Estados Unidos o Canadá?

Si completó su educación fuera de los Estados Unidos o Canadá, es posible que se le solicite que presente una evaluación de credenciales cuando solicite ingreso a una escuela, empleo, licencia o ciertas vías de inmigración. Educational Credential Evaluators (ECE®) está aquí para ayudar.

Dado que los sistemas educativos varían considerablemente entre países, las organizaciones a menudo necesitan ayuda para comprender cómo se comparan las credenciales internacionales a nivel local. Este blog explica qué es una evaluación de credenciales, cuándo se requiere habitualmente y cómo evitar retrasos.

¿Por qué existen las evaluaciones de credenciales?

Los títulos, las escalas de calificación, la duración de los programas y las estructuras académicas difieren en todo el mundo. Sin una interpretación estandarizada, las escuelas y organizaciones pueden tener dificultades para revisar las credenciales internacionales de forma consistente.

Las evaluaciones de credenciales aportan claridad, lo que ayuda a los responsables de la toma de decisiones a evaluar la educación de forma justa y eficiente. Para comprender cómo han trabajado las personas con la educación infantil temprana, puede consultar testimonios y reseñas de solicitantes anteriores.

¿Qué es una evaluación de credenciales?

Una evaluación de credenciales es una evaluación profesional que explica cómo se compara la educación internacional con la educación en los EE. UU. o Canadá.

En un nivel alto, normalmente incluye:

• La(s) credencial(es) revisada(s)
• El nivel de educación completado
• Información de comparabilidad clara que los tomadores de decisiones puedan comprender

Una evaluación no garantiza la admisión, el empleo, la licencia ni la aprobación migratoria. Tampoco modifica ni reemplaza sus documentos académicos originales. Una evaluación simplemente explica sus documentos académicos originales de una manera que las organizaciones puedan comprender.

Cuándo podría necesitar una evaluación de credenciales

Educación

Las universidades suelen exigir evaluaciones a los solicitantes internacionales, especialmente para la admisión o la transferencia de créditos. Los requisitos varían según la institución.

Oportunidades de Empleo

Algunos empleadores solicitan evaluaciones para comprender mejor el nivel del título o el campo de estudio, especialmente cuando la educación es fundamental para el puesto.

Licencia o certificación profesional

Las juntas de licencias suelen solicitar evaluaciones para revisar los títulos académicos. Confirme siempre los requisitos con la junta correspondiente.

Inmigración

Algunos programas de inmigración pueden solicitar comprobante de estudios. Los requisitos dependen del programa y de la autoridad revisora.

¿Por qué las organizaciones solicitan evaluaciones?

Las evaluaciones de credenciales ayudan a las organizaciones a:

• Comparar a los solicitantes de manera consistente
• Reducir las conjeturas
• Tome decisiones justas e informadas
• Confirmar que la institución educativa esté acreditada y reconocida
• Evite el fraude asegurándose de que las credenciales estén validadas o autenticadas

Proporcionan una forma confiable de interpretar la educación desde muchos sistemas diferentes.

Estados Unidos y Canadá: Qué hay que saber

El propósito de las evaluaciones de credenciales (o evaluaciones en Canadá) es el mismo en ambos países: claridad y comparabilidad. Sin embargo, los requisitos, la terminología y las normas de los documentos pueden variar según la institución, la provincia o el estado. Confirme siempre las necesidades de la organización receptora.

Qué comprobar antes de solicitar una evaluación

Antes de comenzar, pregunte a la organización receptora:

• ¿Se requiere una evaluación de credenciales?
• Si es así, ¿de qué tipo (por ejemplo, curso por curso o general)?
• ¿Qué organizaciones de evaluación de credenciales son aceptadas?
• ¿A dónde debe enviarse la evaluación?
• ¿Existe una fecha límite?

Adelántese al proceso reuniendo los documentos con anticipación. Los requisitos comunes incluyen transcripciones, certificados de título y traducciones, si es necesario. Las normas sobre documentación varían según el país y la institución, y los plazos pueden acumularse. Empezar con anticipación puede ayudar a evitar retrasos. Consulte nuestra página de requisitos de documentación para obtener más información. Evaluaciones de credenciales .

Conceptos erróneos comunes

• Una evaluación no reemplaza sus documentos originales.
• Una evaluación no garantiza la transferencia de créditos.
• No todas las aplicaciones lo requieren, pero omitir una evaluación requerida puede estancar el proceso.
• Una misma evaluación puede no ser aceptada en todas partes.

Cómo elegir la evaluación correcta

En caso de duda, siga los requisitos de la organización que lo solicita:

• Las escuelas establecen sus propios requisitos de admisión.
• Las juntas de licencias definen los criterios de concesión de licencias.
• Los empleadores pueden asesorar sobre lo que prefieren.

Si los requisitos no están claros, contactar primero a la organización receptora es siempre el mejor paso.

Usted No Esta Solo

ECE está aquí para ayudarte en cada paso del proceso. Para requisitos de documentación o respuestas a cualquier pregunta, Contactar con nosotros Estaremos encantados de apoyarle durante su proceso de solicitud.